سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کنواری عورت کا نکاح اس وقت تک نہ کیا جائے جب تک کہ اس سے اجازت نہ لی جائے، اور نہ ہی ثیبہ (بیوہ یا مطلقہ) کا نکاح کیا جائے جب تک کہ اس سے مشورہ (رائے) نہ کر لیا جائے۔“ صحابہ کرام نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اس کی اجازت (کی پہچان) کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کا خاموش رہنا۔“
اس باب میں ابوہریرہ، عائشہ، ابن عمر اور ابوموسیٰ رضی اللہ عنہم سے بھی روایات مروی ہیں۔
امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث حسن صحیح ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1116]