الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1633
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَغَازِلِيُّ قَالَ: نَا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ أَنَّهُ أَعَارَ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- سِلَاحًا، وَهِيَ ثَمَانُونَ دِرْعًا، فَقَالَ لَهُ صَفْوَانُ : عَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ أَوْ غَصْبًا، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: بَلْ عَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَعْفَرٍ إِلَّا أَبُو ضَمْرَةَ . تَفَرَّدَ بِهِ: الْمَغَازِلِيُّ I ".
سیدنا صفوان بن امیہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو اسلحہ عاریۃً (بطورِ ادھار) دیا، اور وہ اسی (80) زرہیں تھیں، تو سیدنا صفوان رضی اللہ عنہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کی: ”کیا یہ ضمانت والی عاریت ہے (جس کی واپسی کی ذمہ داری ہو) یا یہ غصب (زبردستی لینا) ہے؟“ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”بلکہ یہ ضمانت والی عاریت ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”جعفر رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ابو ضمرہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اسے بیان کرنے میں المغازلی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1633]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”جعفر رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ابو ضمرہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اسے بیان کرنے میں المغازلی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1633]
تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: مضطرب سندا ومتنا وجميع وجوهه لا يخلو عن نظر «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 13، ص 183» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 12، 13، 11، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2313، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5747، 5748، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3562، 3563، (3/321) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11596، 11597، 11598، 13306، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2958، 2955، 2956، 2957، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15535، 28284، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 20935، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4457، 4454، 4455، 4456، 4458، 4459، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7339»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 12، 13، 11، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2313، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5747، 5748، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3562، 3563، (3/321) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11596، 11597، 11598، 13306، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2958، 2955، 2956، 2957، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15535، 28284، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 20935، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4457، 4454، 4455، 4456، 4458، 4459، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7339»
الحكم على الحديث: مضطرب
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1633 in Urdu
