الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1837
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، قَالَ: نَا نُوحٌ قَالَ: نَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: مَا مِنْ أُمَّةٍ إِلَّا وَبَعْضُهَا فِي الْجَنَّةِ وَبَعْضُهَا فِي النَّارِ، إِلَّا أُمَّتِي، فَإِنَّهَا فِي الْجَنَّةِ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ إِلَّا إِسْحَاقُ ، وَلَا عَنْ إِسْحَاقَ إِلَّا مُحَمَّدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَحْمَدُ I ". كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (محمد بن نوح) كما في مجمع البحرين
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی ایسی امت نہیں مگر اس کا کچھ حصہ جنت میں اور کچھ حصہ آگ میں ہوگا، سوائے میری امت کے، کیونکہ وہ (سب) جنت میں ہوگی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبید اللہ سے صرف اسحاق نے روایت کیا ہے، اور اسحاق سے صرف محمد نے، اور اسے نقل کرنے میں احمد منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ صحیح نام «محمد بن نوح» ہے جیسا کہ مجمع البحرین میں مذکور ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1837]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبید اللہ سے صرف اسحاق نے روایت کیا ہے، اور اسحاق سے صرف محمد نے، اور اسے نقل کرنے میں احمد منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ صحیح نام «محمد بن نوح» ہے جیسا کہ مجمع البحرین میں مذکور ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1837]
تخریج الحدیث: «أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 648»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1837 in Urdu