الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 2078
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيُّ قَالَ: نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ نَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنَّهُ، قَالَ: مَا مِنْ رَجُلٍ يَشْهَدُ الْجُمُعَةَ لَا يَلْغُو فِيهَا، وَلَا يَجْهَلُ، وَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ، وَيَشْهَدُهَا مَعَ الْإِمَامِ، إِلَّا كَانَتْ كَفَّارَةً مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا، وَلَا صَلَّى صَلَاةً مَكْتُوبَةً، إِلَّا كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الَّتِي تَلِيهَا. لَمْ يَرْوِهِ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ إِلَّا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْحَاقُ الْبَغَوِيُّ I ".
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص جمعہ کی نماز کے لیے حاضر ہو، اس میں لغو (بیہودہ) کام نہ کرے، نہ ہی نادانی و جہالت والی کوئی بات کرے، اچھی طرح وضو کرے اور امام کے ساتھ نمازِ جمعہ میں شریک ہو، تو یہ اس جمعہ اور اس کے بعد آنے والے جمعہ کے درمیانی وقفے کے لیے کفارہ بن جاتا ہے؛ اور کوئی بھی شخص جب کوئی فرض نماز ادا کرتا ہے تو وہ اس کے اور اگلی نماز کے درمیانی وقفے کے لیے کفارہ بن جاتی ہے۔“
اسے زکریا بن ابی زائدہ سے صرف داود بن عبد الحمید نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں اسحاق البغوی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2078]
اسے زکریا بن ابی زائدہ سے صرف داود بن عبد الحمید نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں اسحاق البغوی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2078]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه داود بن عبد الحميد وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 186» »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1762، 1817، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2778، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1049، 1050، وأبو داود فى «سننه» برقم: 343، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5765، 6040، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11522، 11947، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 901، والبزار فى «مسنده» برقم: 8611، 8699، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 689، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5067، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2164، 2165، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3124، 5457»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1762، 1817، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2778، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1049، 1050، وأبو داود فى «سننه» برقم: 343، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5765، 6040، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11522، 11947، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 901، والبزار فى «مسنده» برقم: 8611، 8699، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 689، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5067، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2164، 2165، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3124، 5457»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف داود بن عبد الحميد
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 2078 in Urdu