الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4. مَنِ اسْمُهُ إِسْحَاقُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام اسحاق ہے۔
حدیث نمبر: 3021
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي حَسَّانَ الْأَنْمَاطِيُّ، قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ: نَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كُنَّا نَقُولُ لِقَاتِلِ الْمُؤْمِنِ إِذَا مَاتَ: إِنَّهُ فِي النَّارِ، وَنَقُولُ لِمَنْ أَصَابَ كَبِيرَةً فَمَاتَ عَلَيْهَا: إِنَّهُ فِي النَّارِ، حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ هَذِهِ الْآيَةَ: إِنَّ اللهَ لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ I ".
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ بَكْرٍ الْمُزَنِيِّ إِلَّا غَالِبٌ الْقَطَّانُ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ غَالِبٍ إِلَّا عُمَرُ بْنُ الْمُغِيرَةِ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ بَكْرٍ الْمُزَنِيِّ إِلَّا غَالِبٌ الْقَطَّانُ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ غَالِبٍ إِلَّا عُمَرُ بْنُ الْمُغِيرَةِ .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم کسی مومن کے قاتل کے بارے میں، جب وہ (بغیر توبہ) مر جاتا، تو یہ کہتے تھے کہ وہ جہنم میں ہے، اور اس شخص کے بارے میں بھی جو کسی کبیرہ گناہ کا ارتکاب کرتا اور اسی حالت میں مر جاتا، ہم یہی کہتے تھے کہ وہ جہنم میں ہے؛ یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿إِنَّ اللهَ لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ﴾ ”بے شک اللہ اس بات کو معاف نہیں فرماتا کہ اس کے ساتھ شرک کیا جائے اور اس کے علاوہ (گناہ) جس کے لیے چاہے بخش دیتا ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اسے بکر مزنی رحمہ اللہ سے صرف غالب قطان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور غالب رحمہ اللہ سے صرف عمر بن مغیرہ رحمہ اللہ نے اسے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 3021]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اسے بکر مزنی رحمہ اللہ سے صرف غالب قطان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور غالب رحمہ اللہ سے صرف عمر بن مغیرہ رحمہ اللہ نے اسے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 3021]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: غالب في حديثه بعض النكرة و الضعف على أحاديثه بين «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 112» »
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5813، والبزار فى «مسنده» برقم: 5840، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2137، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13332، 13364، 13848، 14028، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5942»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5813، والبزار فى «مسنده» برقم: 5840، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2137، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13332، 13364، 13848، 14028، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5942»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف غالب
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3021 in Urdu