الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 308
وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَثَلُ الْقُرْآنِ إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ، فَقَامَ بِهِ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، كَمَثَلِ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ، إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهَا صَاحِبُهَا أَمْسَكَهَا، وَإِنْ أَطْلَقَ عُقُلَهَا ذَهَبَتْ، فَكَذَلِكَ صَاحِبُ الْقُرْآنِ.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَثَلُ الْقُرْآنِ إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ، فَقَامَ بِهِ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، كَمَثَلِ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ، إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهَا صَاحِبُهَا أَمْسَكَهَا، وَإِنْ أَطْلَقَ عُقُلَهَا ذَهَبَتْ، فَكَذَلِكَ صَاحِبُ الْقُرْآنِ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قرآن کی مثال، جب اس کا صاحب (حفظ کرنے والا) اس کی مسلسل نگرانی کرے اور رات و دن (تلاوت و نماز کے ذریعے) اسے قائم رکھے، ان بندھے ہوئے اونٹوں کی سی ہے کہ اگر ان کا مالک ان کی خبر گیری کرتا رہے تو انہیں قابو میں رکھتا ہے، اور اگر وہ ان کے بندھن کھول دے تو وہ بھاگ جاتے ہیں؛ یہی حال صاحبِ قرآن کا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 308]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5031، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 789، ومالك فى «الموطأ» برقم: 690 / 221، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 764، 765، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 941 / 10، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1016، 7989، 7987، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3783، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4121، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4756، 4850، 4939، 5018، 5413، 6030، والبزار فى «مسنده» برقم: 5495، 5496، 5497، 5498، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5972، 5971، 6032، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8658، 30612، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1875»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 308 in Urdu
