🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 34
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي مَشْجَعَةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: ذَكَرُوا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَرْحَامَ، فَقُلْنَا: مَنْ وَصَلَ رَحِمَهُ أُنْسِئَ فِي أَجَلِهِ. فَقَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ يُزَادُ فِي عُمُرِهِ، قَالَ اللهُ تَعَالَى: فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلا يَسْتَقْدِمُونَ وَلَكِنَّهُ الرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الذُّرِّيَّةُ الصَّالِحَةُ، فَيَدْعُونَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ، فَيَبْلُغُهُ ذَلِكَ. فَذَاكَ الَّذِي يُنْسَأُ فِي أَجَلِهِ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ. تَفَرَّدَ بِهِ: سُلَيْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ .
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس رشتہ داروں کے ساتھ حسنِ سلوک (صلہ رحمی) کا تذکرہ کیا گیا، تو ہم نے عرض کیا کہ جس نے صلہ رحمی کی اس کی عمر دراز کر دی جاتی ہے۔ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اس کی عمر (حقیقتاً) زیادہ نہیں کی جاتی، کیونکہ اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے: ﴿فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلا يَسْتَقْدِمُونَ﴾ ”پھر جب ان کا مقررہ وقت آ جاتا ہے تو وہ نہ ایک گھڑی پیچھے ہو سکتے ہیں اور نہ ہی آگے بڑھ سکتے ہیں۔“ بلکہ اس کا مطلب یہ ہے کہ کسی شخص کی نیک اولاد ہو جو اس کے بعد اس کے لیے دعائیں کرے اور وہ (دعائیں اور ان کا اجر) اسے پہنچتا رہے؛ تو یہی وہ صورت ہے جس کے ذریعے اس کی عمر (کے ذکر و اجر) کو دراز کیا جاتا ہے۔“
یہ حدیث سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے اور سلیمان بن عطا رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 34]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: سند ضعيف «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 10، ص 430» »
«قال الهيثمي: وليس في إسناده متروك ولكنهم ضعفوا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 153» »
«قال الهيثمي: وفيه سليمان بن عطاء وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 196» »
«أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 3349»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف سليمان بن عطاء

Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 34 in Urdu