الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 342
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ سُلَيْمَانَ قُبَّيْطَهْ قَالَ: نَا الْحَجَّاجُ بْنُ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي عُقْبَةَ عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ I " إِذَا اعْتَمَّ أَرْخَى عِمَامَتَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ إِلَّا الْحَجَّاجُ بْنُ رِشْدِينَ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ ثَوْبَانَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ إِلَّا الْحَجَّاجُ بْنُ رِشْدِينَ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ ثَوْبَانَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے آزاد کردہ غلام سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ”جب عمامہ باندھتے تو اپنے عمامے (کے شملے) کو اپنے سامنے اور اپنے پیچھے لٹکا دیا کرتے تھے۔“
اس حدیث کو معاویہ بن صالح رحمہ اللہ سے صرف حجاج بن رشدین رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ سے یہ روایت صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 342]
اس حدیث کو معاویہ بن صالح رحمہ اللہ سے صرف حجاج بن رشدین رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ سے یہ روایت صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 342]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه الحجاج بن رشدين وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 120» »
«قال بدر الدين العيني: فيه الحجاج بن رشد وهو ضعيف «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 21، ص 307» »
«قال المباركفوري: فيه الحجاج بن رشد وهو ضعيف «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 49» »
«قال بدر الدين العيني: فيه الحجاج بن رشد وهو ضعيف «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 21، ص 307» »
«قال المباركفوري: فيه الحجاج بن رشد وهو ضعيف «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 49» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف الحجاج بن رشدين
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 342 in Urdu