الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
79. مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
ان راویوں کا بیان جن کا نام علی ہے۔
حدیث نمبر: 3803
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ مَرْزُوقٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يُسَوِّدُونَ أَشْعَارَهُمْ، لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُجَاهِدٍ ، إِلَّا عَبْدُ الْكَرِيمِ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، إِلَّا هِشَامٌ تَفَرَّدَ بِهِ: عَبْدُ الْوَهَّابِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُجَاهِدٍ ، إِلَّا عَبْدُ الْكَرِيمِ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، إِلَّا هِشَامٌ تَفَرَّدَ بِهِ: عَبْدُ الْوَهَّابِ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آخری زمانے میں ایسے لوگ ہوں گے جو اپنے بالوں کو سیاہ کریں گے، اللہ تعالیٰ قیامت کے دن ان کی طرف نظرِ رحمت نہیں فرمائے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مجاہد سے عبدالکریم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور عبدالکریم سے ہشام کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں عبدالوہاب منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 3803]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مجاہد سے عبدالکریم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور عبدالکریم سے ہشام کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں عبدالوہاب منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 3803]
تخریج الحدیث: «قال ابن الجوزي: في سنده عبد الكريم بن أبي المخارق أبا أمية وهو ضعيف لا يحتج بحديثه «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 57» »
«قال ابن حجر: أخطأ ابن الجوزي فإنما فيه عبد الكريم الجزري الثقة المخرج له في الصحيح «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 57» »
«قال المنذري: ذهب بعضهم إلى أن عبد الكريم هذا هو ابن أبي المخارق وضعف الحديث بسببه والصواب أنه عبد الكريم بن مالك الجزري وهو ثقة احتج به الشيخان وغيرهما «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 57» »
«قال بدر الدين العيني: صحيح «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 16، ص 46» »
«قال الحاكم: صحيح الإسناد «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 55» »
«قال الهيثمي: وإسناده جيد «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 161» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 244، 245، 246، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5090 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9293، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4212، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14941، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2509، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2603، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3699، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12254»
«قال ابن حجر: أخطأ ابن الجوزي فإنما فيه عبد الكريم الجزري الثقة المخرج له في الصحيح «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 57» »
«قال المنذري: ذهب بعضهم إلى أن عبد الكريم هذا هو ابن أبي المخارق وضعف الحديث بسببه والصواب أنه عبد الكريم بن مالك الجزري وهو ثقة احتج به الشيخان وغيرهما «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 57» »
«قال بدر الدين العيني: صحيح «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 16، ص 46» »
«قال الحاكم: صحيح الإسناد «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 55» »
«قال الهيثمي: وإسناده جيد «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 161» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 244، 245، 246، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5090 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9293، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4212، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14941، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2509، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2603، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3699، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12254»
الحكم على الحديث: صحيح
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3803 in Urdu
