الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
79. مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
ان راویوں کا بیان جن کا نام علی ہے۔
حدیث نمبر: 3826
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: نَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمَلَةَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ قَالَ: سَمِعْتُ بِلَالًا ، يَقُولُ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِذَا خَالَطْتُ أَهْلِي، فَاخْتَلَعْنَا وَلَمْ أُمْنِي، أَغْتَسِلُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَدْ فَعَلْتُ ذَاكَ مَعَ أَهْلِي، فَلَمْ أُمْنِي، فَاغْتَسَلْنَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بِلَالٍ إِلَّا شُرَحْبِيلُ بْنُ السِّمْطِ ، وَلَا عَنْ شُرَحْبِيلَ إِلَّا ابْنُ مُحَيْرِيزٍ ، وَلَا عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ أَبِي حَمَلَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: ضَمْرَةُ .
كذا في طبعة دار الحرمين، وهي كذلك بالمخطوط كما أشار إليه في طبعة الطحان
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بِلَالٍ إِلَّا شُرَحْبِيلُ بْنُ السِّمْطِ ، وَلَا عَنْ شُرَحْبِيلَ إِلَّا ابْنُ مُحَيْرِيزٍ ، وَلَا عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ أَبِي حَمَلَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: ضَمْرَةُ .
كذا في طبعة دار الحرمين، وهي كذلك بالمخطوط كما أشار إليه في طبعة الطحان
سیدنا بلال رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! جب میں اپنی بیوی سے صحبت کروں اور ہم الگ ہو جائیں اور مجھے انزال نہ ہوا ہو تو کیا میں غسل کروں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں! میں نے بھی اپنی بیوی کے ساتھ ایسا کیا اور مجھے انزال نہ ہوا، پھر بھی ہم نے غسل کیا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے شرحبیل بن سمط رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور شرحبیل سے ابن محیریز رحمہ اللہ کے سوا، اور ابن محیریز سے علی بن ابی حملہ رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں ضمرہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 3826]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے شرحبیل بن سمط رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور شرحبیل سے ابن محیریز رحمہ اللہ کے سوا، اور ابن محیریز سے علی بن ابی حملہ رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں ضمرہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 3826]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه محمد بن إسماعيل بن علي الوساوسي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 267» »
«قال الطبراني: لم يروه عن بلال إلا شرحبيل بن السمط ولا عن شرحبيل إلا ابن محيريز ولا عن ابن محيريز إلا علي بن أبي حملة تفرد به ضمرة بن ربيعة «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 69» »
«قال الطبراني: لم يروه عن بلال إلا شرحبيل بن السمط ولا عن شرحبيل إلا ابن محيريز ولا عن ابن محيريز إلا علي بن أبي حملة تفرد به ضمرة بن ربيعة «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 69» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف محمد بن إسماعيل بن علي الوساوسي
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3826 in Urdu