سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تانبے کے ایک بت کے پاس سے گزرے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ہتھیلی کی پشت سے اس کی پشت پر مارا اور فرمایا: ”جس نے اللہ کو چھوڑ کر تیری عبادت کی وہ ناکام و نامراد ہوا۔“ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جبریل علیہ السلام آئے اور ان کے ساتھ ایک اور فرشتہ بھی تھا جو الگ ہٹ کر کھڑا ہو گیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”اسے کیا ہوا کہ یہ الگ ہو گیا؟“ جبریل علیہ السلام نے کہا: ”اس نے آپ سے تانبے کی بو پائی ہے، اور ہم تانبے کی بو برداشت نہیں کر سکتے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث مطعم بن مقدام سے صرف یزید بن یوسف نے روایت کی ہے، اور اس میں مروان بن محمد منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 3882]