الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
79. مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
ان راویوں کا بیان جن کا نام علی ہے۔
حدیث نمبر: 3987
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي، فَجَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ، أَوْ أَحَدُهُمَا، فَرَكِبَ عَلَى ظَهْرِهِ، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ رَفَعَ رَأْسَهُ، قَالَ بِيَدِهِ، فَأَمْسَكَهُ، أَوْ أَمْسَكَهُمَا، ثُمَّ قَالَ: نِعْمَ الْمَطِيَّةُ مَطِيَّتُكُمَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ إِلَّا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، وَلَا عَنْ فُضَيْلٍ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ إِلَّا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، وَلَا عَنْ فُضَيْلٍ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ .
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھ رہے تھے کہ سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما، یا ان میں سے کوئی ایک، آئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پشتِ مبارک پر سوار ہو گئے۔ چنانچہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ کرتے تو (سجدے سے) سر اٹھاتے وقت اپنے ہاتھ سے اشارہ کر کے انہیں پکڑ کر تھام لیتے، یا (راوی کے شک کے مطابق) دونوں کو تھام لیتے، پھر (نماز کے بعد) فرمایا: ”تمہاری سواری کیا ہی خوب سواری ہے!“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عدی بن ثابت سے فضیل بن مرزوق کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور فضیل سے علی بن ہاشم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں عباد بن یعقوب منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 3987]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عدی بن ثابت سے فضیل بن مرزوق کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور فضیل سے علی بن ہاشم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں عباد بن یعقوب منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 3987]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: إسناده حسن «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 182» »
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3987 in Urdu