الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
83. مَنِ اسْمُهُ عُبَيْدُ اللهِ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبید اللہ ہے۔
حدیث نمبر: 4611
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ السَّالِمِيُّ قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ عَمَّتِهِ بِنْتِ كَعْبٍ ، عَنْ فُرَيْعَةَ بِنْتِ مَالِكٍ، أُخْتِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، فَخَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْلَاجٍ لَهُ أُبَّاقٍ، فَأَدْرَكَهُمْ بِطَرَفِ الْقَدُومِ، فَعَدَوْا عَلَيْهِ فَقَتَلُوهُ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَأْذِنُهُ فِي الْخُرُوجِ مِنْ بَيْتِي، فَقَالَ: حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ.
سیدہ فریعہ بنت مالک رضی اللہ عنہا، جو سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کی ہمشیرہ ہیں، سے روایت ہے کہ وہ بنو حارث بن خزرج کے ایک شخص کے نکاح میں تھیں، وہ اپنے کچھ بھاگے ہوئے غیر عرب غلاموں کی تلاش میں نکلے اور انہیں مقامِ «قدوم» کے ایک کنارے پر پا لیا، تو انہوں نے ان پر حملہ کر کے انہیں قتل کر دیا۔ (سیدہ فریعہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ) میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئی تاکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنے گھر سے منتقل ہونے کی اجازت طلب کروں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہاں تک کہ لکھی ہوئی مدت (عدت) اپنے انجام کو پہنچ جائے۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4611]
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2193 / 526، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 820، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4292، 4293، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2849، 2850، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3528 / 1، 3532 / 1، 3529 / 2، 3530 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5692، 5693، 5694، 5696، 10977، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2300، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1204، 1204 (م)، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2333، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2031، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1365، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15593، 15594، 15598، 15595، 15596، 15597، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27729، 27730، 28006، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1769، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12073، 12076، 12074، 12075، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19188، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4570، 4571، 4572، 4576، 4575، 4573، 4574، 4577، 4578، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3638، 3639، 3640، 3643، 3641، 3642، 3645، 3644، 3648، 3646، 3647، 3650، 3649، 3653، 3654، 3651، 3652، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1075، 1074، 1076، 1080، 1077، 1079، 1081، 1085، 1082، 1083، 1084، 1086، 1090، 1087، 1088، 1089، 1091، 1092»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4611 in Urdu
