الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
85. مَنِ اسْمُهُ عُبَيْدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبید ہے۔
حدیث نمبر: 4790
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ كَثِيرٍ التَّمَّارُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: نَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ إِلَّا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ أَبِي لَيْلَى I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ إِلَّا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ أَبِي لَيْلَى I ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پڑوسی اپنے قریب (جڑی ہوئی زمین یا مکان) کا زیادہ حقدار ہے۔“
نافع رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ابن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے (آگے) اسے نقل کرنے میں محمد بن عمران اور حسن بن عبد الرحیم بن ابی لیلیٰ رحمہما اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4790]
نافع رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ابن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے (آگے) اسے نقل کرنے میں محمد بن عمران اور حسن بن عبد الرحیم بن ابی لیلیٰ رحمہما اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4790]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عبيد بن كثير التمار وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 158» »
«أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7796»
«أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7796»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا، فيه عبيد بن كثير التمار متروك
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4790 in Urdu
