الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 487
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَدَنِيُّ قَالَ: نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ .
عَنْ أَنَسٍ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: I " عَائِشَةُ I ". قَالُوا: لَسْنَا نَعْنِي مِنَ النِّسَاءِ. قَالَ: I " فَأَبُوهَا إِذًا.
عَنْ أَنَسٍ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: I " عَائِشَةُ I ". قَالُوا: لَسْنَا نَعْنِي مِنَ النِّسَاءِ. قَالَ: I " فَأَبُوهَا إِذًا.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا: ”لوگوں میں آپ کو سب سے زیادہ محبوب کون ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سیدہ عائشہ (رضی اللہ عنہا)۔“
انہوں نے عرض کی: ”ہماری مراد عورتوں میں سے نہیں ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو پھر ان کے والد (سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ) ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 487]
انہوں نے عرض کی: ”ہماری مراد عورتوں میں سے نہیں ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو پھر ان کے والد (سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ) ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 487]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: إنما هو عن الحسن عن النبي صلى الله عليه وسلم وأما عن أنس فليس بمحفوظ «علل الحديث، ج 6، ص 459» »
«قال الدارقطني: الصحيح عن معتمر عن حميد عن الحسن مرسلا «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 76» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7107، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1941، 1939، 1940، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 6806، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3890، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 101، والبزار فى «مسنده» برقم: 6558»
«قال الدارقطني: الصحيح عن معتمر عن حميد عن الحسن مرسلا «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 76» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7107، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1941، 1939، 1940، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 6806، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3890، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 101، والبزار فى «مسنده» برقم: 6558»
الحكم على الحديث: الصواب مرسل عن الحسن
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 487 in Urdu
