الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
96. مَنِ اسْمُهُ عَيَّاشٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عیاش ہے۔
حدیث نمبر: 4884
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ تَمِيمٍ قَالَ: نَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: نَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ مَرَّ مِنْكُمْ فِي هَذِهِ الْأَسْوَاقِ وَمَعَهُ نَبْلٌ، فَلْيَقْبِضْ عَلَى النِّصَالِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْفَزَارِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْفَزَارِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ I ".
سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے جو شخص ان بازاروں میں سے گزرے اور اس کے پاس تیر ہوں، تو اسے چاہیے کہ ان کے پھلوں (نوکوں) کو پکڑ لے۔“
اس حدیث کو سعید بن ابی بردہ رحمہ اللہ سے محمد بن عبید اللہ الفزاری رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں محمد بن سلمہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4884]
اس حدیث کو سعید بن ابی بردہ رحمہ اللہ سے محمد بن عبید اللہ الفزاری رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں محمد بن سلمہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4884]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه محمد بن عبيد الله العرزمي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 291» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 452، 7075، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2615، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1318، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1649، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2587، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3778، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15976، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19797، 19809، 19854، 19886، 19987، 20016، 20068، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 522، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7291، والبزار فى «مسنده» برقم: 3148، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1735، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8141، 26081، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6898»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 452، 7075، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2615، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1318، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1649، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2587، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3778، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15976، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19797، 19809، 19854، 19886، 19987، 20016، 20068، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 522، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7291، والبزار فى «مسنده» برقم: 3148، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1735، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8141، 26081، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6898»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف محمد بن عبيد الله العرزمي
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4884 in Urdu
