الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 502
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ .
عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ وُضِعَ لَهُ سِوَاكُهُ، وَوَضُوءُهُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعْدٍ إِلَّا زُرَارَةُ ، وَلَا عَنْ زُرَارَةَ إِلَّا بَهْزٌ . تَفَرَّدَ بِهِ: حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .
عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ وُضِعَ لَهُ سِوَاكُهُ، وَوَضُوءُهُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعْدٍ إِلَّا زُرَارَةُ ، وَلَا عَنْ زُرَارَةَ إِلَّا بَهْزٌ . تَفَرَّدَ بِهِ: حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب رات کو (نماز کے لیے) بیدار ہوتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے آپ کی مسواک اور وضو کا پانی رکھ دیا جاتا تھا۔“
اس حدیث کو سعد بن ہشام رحمہ اللہ سے صرف زرارہ رحمہ اللہ نے، اور زرارہ رحمہ اللہ سے صرف بہز رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے؛ جبکہ حماد بن سلمہ رحمہ اللہ اس کی روایت کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 502]
اس حدیث کو سعد بن ہشام رحمہ اللہ سے صرف زرارہ رحمہ اللہ نے، اور زرارہ رحمہ اللہ سے صرف بہز رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے؛ جبکہ حماد بن سلمہ رحمہ اللہ اس کی روایت کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 502]
تخریج الحدیث: «أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 56، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4404»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 502 in Urdu
