الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5079
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ: نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، I " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ جَمَعَ كَفَّيْهِ، ثُمَّ نَفَثَ فِيهِمَا، فَقَرَأَ فِيهِمَا: قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ، وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ، يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ، وَوَجْهِهِ، وَمَا أَقْبَلَ مِنْ جَسَدِهِ، يَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا التَّمَامِ عَنِ الزُّهْرِي إِلَّا عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا التَّمَامِ عَنِ الزُّهْرِي إِلَّا عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ I ".
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہر رات جب اپنے بستر پر تشریف لاتے تو اپنی دونوں ہتھیلیوں کو جمع فرماتے، پھر ان میں پھونک مارتے اور ان میں ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾، ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾ اور ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾ پڑھتے، پھر جہاں تک ممکن ہوتا اپنے جسم پر ان دونوں ہتھیلیوں کو پھیرتے؛ اپنے سر اور چہرے سے اور جسم کے اگلے حصے سے آغاز فرماتے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم یہ عمل تین مرتبہ کرتے تھے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اس مکمل صورت میں امام زہری رحمہ اللہ سے عقیل بن خالد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں مفضل بن فضالہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5079]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اس مکمل صورت میں امام زہری رحمہ اللہ سے عقیل بن خالد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں مفضل بن فضالہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5079]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5017، 5748، 6319، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5543، 5544، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10556، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5056، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3402، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3875، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25493، 25847، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1484، والبزار فى «مسنده» برقم: 175 / 151، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29928، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 257، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3354»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5079 in Urdu