الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5178
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ التِّرْمِذِيُّ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الصِّينِيُّ قَالَ: نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ I " إِذَا فَاتَهُ شَيْءٌ مِنْ رَمَضَانَ قَضَاهُ فِي عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ.
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الصِّينِيُّ I ".
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الصِّينِيُّ I ".
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے جب رمضان کے روزوں میں سے کچھ فوت ہو جاتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کی قضا ذوالحجہ کے عشرے میں فرماتے تھے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں ابراہیم بن اسحاق صینی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5178]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں ابراہیم بن اسحاق صینی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5178]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: تفرد بروايته إبراهيم بن إسحاق الصيني عن قيس بن الربيع عن الأسود بن قيس عن أبيه عن عمر مرفوعا إلى النبي صلى الله عليه وسلم حدثناه دعلج قال ثنا محمد بن سليمان الحضرمي قال ثنا إبراهيم بن إسحاق الصيني ثنا قيس بذلك وخالفه شعبة والثوري وإسرائيل وسلام بن أبي مطيع وشريك فرووه عن الأسود بن قيس عن أبيه عن عمر قوله موقوفا «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 2، ص 202» »
«قال الهيثمي: في إسناد الأول وهذا أيضا إبراهيم بن إسحاق الصيني وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 179» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8483، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1030، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7714، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9608، والطبراني فى «الصغير» برقم: 787، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5599»
«قال الهيثمي: في إسناد الأول وهذا أيضا إبراهيم بن إسحاق الصيني وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 179» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8483، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1030، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7714، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9608، والطبراني فى «الصغير» برقم: 787، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5599»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف إبراهيم بن إسحاق الصيني، والصواب موقوف على عمر
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5178 in Urdu