الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5208
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَرُزِّيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ زِيَادٍ الْجَصَّاصِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زِيَادٍ الْجَصَّاصِ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَرُزِّيُّ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زِيَادٍ الْجَصَّاصِ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَرُزِّيُّ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ I ".
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حسن اور حسین (رضی اللہ عنہما) جنتی نوجوانوں کے سردار ہیں۔“ (پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی:) «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا» ”اے اللہ! میں ان دونوں سے محبت رکھتا ہوں، تو بھی ان سے محبت فرما۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زیاد جصاص سے اسماعیل بن علیہ اور محمد بن خالد وہبی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابن علیہ سے روایت کرنے میں محمد بن عبداللہ ارزی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5208]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زیاد جصاص سے اسماعیل بن علیہ اور محمد بن خالد وہبی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابن علیہ سے روایت کرنے میں محمد بن عبداللہ ارزی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5208]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه زياد الجصاص وهو متروك ووثقه ابن حبان وقال ربما يهم «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 183» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3735، 3747، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6967، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1307، 1324، 1325، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8115، 8127، 8471، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3769، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 21136، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22244، والبزار فى «مسنده» برقم: 2580، 2595، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32846، 32847، 32851، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2618، 2642، والطبراني فى «الصغير» برقم: 551»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3735، 3747، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6967، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1307، 1324، 1325، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8115، 8127، 8471، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3769، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 21136، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22244، والبزار فى «مسنده» برقم: 2580، 2595، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32846، 32847، 32851، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2618، 2642، والطبراني فى «الصغير» برقم: 551»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا، فيه زياد الجصاص متروك
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5208 in Urdu
