عمرو بن شعیب رحمہ اللہ اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا (سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما) سے روایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: ”اے اللہ کے رسول! گمشدہ بکری کے بارے میں آپ کیا فرماتے ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ تیرے لیے ہے، یا تیرے بھائی کے لیے، یا بھیڑیے کے لیے۔“ اس نے پوچھا: ”اے اللہ کے رسول! درخت پر لٹکی ہوئی کھجوروں کے بارے میں آپ کیا فرماتے ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”(جو ضرورت کے لیے کھائے اور ساتھ نہ لے جائے اس پر کچھ نہیں، اور جو لے جائے) اس پر اس کا تاوان اور اتنا ہی مزید جرمانہ ہے اور عبرت ناک سزا کے کوڑے ہیں، اور جب انہیں کھلیان میں سمیٹ کر رکھ لیا جائے تو (چوری کی صورت میں) جو مال ڈھال کی قیمت کو پہنچ جائے اس میں ہاتھ کاٹا جائے گا۔“ اس نے پوچھا: ”اے اللہ کے رسول! پہاڑ میں چرنے والے جانور (جو چوری کر لیا جائے) اس کے بارے میں آپ کیا فرماتے ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کا تاوان اور اتنا ہی مزید جرمانہ ہے۔“ اس نے پوچھا: ”اے اللہ کے رسول! گری پڑی چیز (لقطہ) کے بارے میں آپ کیا فرماتے ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو چیز آباد بستی میں یا چلتے ہوئے راستے میں ملے، اس کا ایک سال تک اعلان کرتے رہو، اگر اس کا مالک مل جائے (تو اسے دے دو) ورنہ وہ اللہ کا مال ہے، وہ جسے چاہتا ہے عطا کرتا ہے۔ اور دفینے میں پانچواں حصہ (خمس) واجب ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ایوب سے عاصم بن ہلال اور داود بن زبرقان کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5212]