الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5308
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: نَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَالِمٍ، أَوْ قَالَ: سَالِمٌ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ.
I " لَمْ يُدْخِلْ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ بَيْنَ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ وَبَيْنَ سَالِمٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ - وَهُوَ: مَوْلَى النَّصْرِيِّينَ - أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَّا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَلَا عَنْ عِكْرِمَةَ إِلَّا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو عُبَيْدٍ I ".
I " لَمْ يُدْخِلْ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ بَيْنَ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ وَبَيْنَ سَالِمٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ - وَهُوَ: مَوْلَى النَّصْرِيِّينَ - أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَّا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَلَا عَنْ عِكْرِمَةَ إِلَّا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو عُبَيْدٍ I ".
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایڑیوں کے لیے آگ کی ہلاکت ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کی سند میں یحییٰ بن ابی کثیر اور سالم مولیٰ المہری (جو مولیٰ النصریین ہیں) کے درمیان ابوسلمہ بن عبدالرحمن کو صرف عکرمہ بن عمار نے داخل کیا ہے، اور عکرمہ سے صرف عمر بن یونس نے روایت کیا ہے، اور ابوعبید اس میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5308]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کی سند میں یحییٰ بن ابی کثیر اور سالم مولیٰ المہری (جو مولیٰ النصریین ہیں) کے درمیان ابوسلمہ بن عبدالرحمن کو صرف عکرمہ بن عمار نے داخل کیا ہے، اور عکرمہ سے صرف عمر بن یونس نے روایت کیا ہے، اور ابوعبید اس میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5308]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: وخالفه حرب بن شداد وعقيل بن خالد وحسين المعلم والأوزاعي وشيبان فرووه عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني سالم الدوسي عن عائشة وهو الصحيح عن شيبان «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 333» »
«قال ابن عبد البر: حديث عائشة مدني حسن «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 24، ص 253» »
«قال أبو زرعة الرازي: الحديث حديث الأوزاعي وحسين المعلم وحديث شيبان وهم وهم فيه أبو نعيم «علل الحديث، ج 1، ص 620» »
«قال أبو حاتم الرازي: إنما هو عن يحيى عن سالم سبلان عن عائشة ومنهم من يقول يحيى عن أبي سلمة عن سالم سبلان عن عائشة ومنهم من يقول يحيى عن أبي سلمة عن سالم سبلان عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم «علل الحديث، ج 2، ص 33» »
«قال ابن عبد البر: الصواب في هذا الحديث عن يحيى بن أبي كثير ما رواه عنه الأوزاعي وحرب بن شداد وحسين المعلم وشيبان فإنهم اتفقوا فيه فرووه عن يحيى عن سالم عن عائشة لا ذكر فيه لأبي سلمة «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 24، ص 247» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 240، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1059، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 451، 452، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 324، 325، 1110، والدارقطني فى «سننه» برقم: 317، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24757، 25154، 25182، 25317، 25452، 26228، 26855، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1656، والحميدي فى «مسنده» برقم: 161، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4426، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 69، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 268، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 188، 189، 190، 191، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4149»
«قال ابن عبد البر: حديث عائشة مدني حسن «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 24، ص 253» »
«قال أبو زرعة الرازي: الحديث حديث الأوزاعي وحسين المعلم وحديث شيبان وهم وهم فيه أبو نعيم «علل الحديث، ج 1، ص 620» »
«قال أبو حاتم الرازي: إنما هو عن يحيى عن سالم سبلان عن عائشة ومنهم من يقول يحيى عن أبي سلمة عن سالم سبلان عن عائشة ومنهم من يقول يحيى عن أبي سلمة عن سالم سبلان عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم «علل الحديث، ج 2، ص 33» »
«قال ابن عبد البر: الصواب في هذا الحديث عن يحيى بن أبي كثير ما رواه عنه الأوزاعي وحرب بن شداد وحسين المعلم وشيبان فإنهم اتفقوا فيه فرووه عن يحيى عن سالم عن عائشة لا ذكر فيه لأبي سلمة «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 24، ص 247» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 240، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1059، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 451، 452، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 324، 325، 1110، والدارقطني فى «سننه» برقم: 317، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24757، 25154، 25182، 25317، 25452، 26228، 26855، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1656، والحميدي فى «مسنده» برقم: 161، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4426، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 69، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 268، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 188، 189، 190، 191، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4149»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5308 in Urdu
