الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 532
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا أَبِي ، وَعَمِّي ، قَالَا: نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ إِلَّا رَوَّادٌ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ إِلَّا رَوَّادٌ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اللہ کی راہ میں کسی غازی کا سامان تیار کیا تو یقیناً اس نے بھی غزوہ کیا، اور جس نے اس کے پیچھے اس کے گھر والوں کی بھلائی کے ساتھ خبر گیری کی تو یقیناً اس نے بھی غزوہ کیا۔“
اس حدیث کو اوزاعی رحمہ اللہ سے، انہوں نے یحییٰ بن ابی کثیر رحمہ اللہ سے اور انہوں نے ابوسلمہ رحمہ اللہ سے صرف رواد رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 532]
اس حدیث کو اوزاعی رحمہ اللہ سے، انہوں نے یحییٰ بن ابی کثیر رحمہ اللہ سے اور انہوں نے ابوسلمہ رحمہ اللہ سے صرف رواد رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 532]
تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: داود مختلف في الاحتجاج به «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 14، ص 137» »
«قال الهيثمي: فيه رواد بن الجراح وثقه أحمد في غير حديث سفيان وكذلك ابن معين وابن حبان وقال يخطئ ويخالف وضعفه جماعة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 283» »
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1958»
«قال الهيثمي: فيه رواد بن الجراح وثقه أحمد في غير حديث سفيان وكذلك ابن معين وابن حبان وقال يخطئ ويخالف وضعفه جماعة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 283» »
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1958»
الحكم على الحديث: فيه رواد بن الجراح مختلف فيه
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 532 in Urdu