الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5351
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: نَا مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدِينِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا اشْتَكَى الْمُؤْمِنُ أَخْلَصَهُ اللهُ مِنَ الذُّنُوبِ كَمَا يُخْلِصُ الْكِيرُ الْخَبَثَ مِنَ الْحَدِيدِ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، وَلَا عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، وَلَا عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو I ".
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب مومن بیمار ہوتا ہے تو اللہ تعالیٰ اسے گناہوں سے اس طرح پاک صاف کر دیتا ہے جس طرح بھٹی لوہے کے میل کچیل کو الگ کر دیتی ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہشام بن عروہ سے ابن ابی ذئب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور نہ ابن ابی ذئب سے عبداللہ بن نافع کے سوا کسی نے، اس میں مسلم بن عمرو منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5351]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہشام بن عروہ سے ابن ابی ذئب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور نہ ابن ابی ذئب سے عبداللہ بن نافع کے سوا کسی نے، اس میں مسلم بن عمرو منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5351]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجاله ثقات إلا أني لم أعرف شيخ الطبراني «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 302» »
«قال الدارقطني: والقول قول ابن أبي فديك ومن تابعه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 132» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2936، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1487، والبزار فى «مسنده» برقم: 123 / 100، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1900، 4123»
«قال الدارقطني: والقول قول ابن أبي فديك ومن تابعه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 132» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2936، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1487، والبزار فى «مسنده» برقم: 123 / 100، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1900، 4123»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات إلا شيخ الطبراني لم يُعرف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5351 in Urdu