الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5402
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ قَالَ: ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، ثُمَّ دَخَلَ إِلَى بَيْتِهِ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْفَضْلُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْفَضْلُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ .
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پیشاب کر رہے تھے، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے جواب نہیں دیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھر میں تشریف لے گئے اور وضو کیا، پھر باہر تشریف لائے تو فرمایا: ”وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں فضل بن ابی حسان منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5402]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں فضل بن ابی حسان منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5402]
تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: سند فيه ضعف «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 4، ص 15» »
«قال الطبراني: لا يروى عن جابر إلا بهذا الإسناد تفرد به الفضل «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 244» »
«قال الهيثمي: تفرد به الفضل بن أبي حسان قلت ولم أجد من ذكره «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 276» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1945»
«قال الطبراني: لا يروى عن جابر إلا بهذا الإسناد تفرد به الفضل «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 244» »
«قال الهيثمي: تفرد به الفضل بن أبي حسان قلت ولم أجد من ذكره «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 276» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1945»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، تفرد به الفضل بن أبي حسان ولم يُعرف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5402 in Urdu