الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 541
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الْعَبَّادَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْمَلِيحِ الْهُذَلِيَّ ، يُحَدِّثُ.
عَنْ أَبِيهِ قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزَاةَ حُنَيْنٍ فِي سَنَةِ ثَمَانٍ فِي رَمَضَانَ، فَوَافَقَ يَوْمَ جُمُعَةٍ، يَوْمٌ مَطِيرٌ، I " فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا فَنَادَى: الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ الْعَبَّادَانِيِّ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ .
عَنْ أَبِيهِ قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزَاةَ حُنَيْنٍ فِي سَنَةِ ثَمَانٍ فِي رَمَضَانَ، فَوَافَقَ يَوْمَ جُمُعَةٍ، يَوْمٌ مَطِيرٌ، I " فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا فَنَادَى: الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ الْعَبَّادَانِيِّ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ .
سیدنا اسامہ بن عمیر رضی اللہ عنہ (ابو الملیح کے والد) سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ سن آٹھ ہجری، رمضان المبارک میں غزوۂ حنین میں شرکت کی؛ وہ جمعہ کا دن تھا اور بارش ہو رہی تھی، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو حکم دیا تو انہوں نے پکارا: «الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ» ”نماز اپنی قیام گاہوں میں پڑھ لو۔“
اس حدیث کو ابو معاویہ العبادانی رحمہ اللہ سے صرف علی بن الجعد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 541]
اس حدیث کو ابو معاویہ العبادانی رحمہ اللہ سے صرف علی بن الجعد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 541]
تخریج الحدیث: «قال الطبراني: لم يروه عن أبي معاوية العباداني يعني عن أبي المليح إلا علي بن الجعد «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 414» »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1657، 1658، 1863، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2079، 2083، 2081، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1405، 1406، 1407، 1404، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1089، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 853 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 929، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1057، 1059، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 936، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5102، 5103، 5730، 5731، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20605، 21033، 21034، 21035، 21036، 21038، 21031، 21046، 21051، 21042، 21044، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1417، والبزار فى «مسنده» برقم: 2332، 2333، 2334، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1924، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6322، 6320، والطبراني فى «الكبير» برقم: 499، 496، 497، 498، 500، 501، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8827»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1657، 1658، 1863، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2079، 2083، 2081، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1405، 1406، 1407، 1404، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1089، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 853 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 929، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1057، 1059، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 936، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5102، 5103، 5730، 5731، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20605، 21033، 21034، 21035، 21036، 21038، 21031، 21046، 21051، 21042، 21044، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1417، والبزار فى «مسنده» برقم: 2332، 2333، 2334، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1924، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6322، 6320، والطبراني فى «الكبير» برقم: 499، 496، 497، 498، 500، 501، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8827»
الحكم على الحديث: تفرد به علي بن الجعد عن أبي معاوية العباداني
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 541 in Urdu
