الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5412
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ الصَّلْتِ قَالَ: ثَنَا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ: نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَفْضُلُ عَلَى صَلَاتِهِ وَحْدَهُ بِضْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ إِلَّا قَيْسٌ ، وَلَا عَنْ قَيْسٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ إِلَّا قَيْسٌ ، وَلَا عَنْ قَيْسٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آدمی کی جماعت کے ساتھ نماز اس کی اکیلے نماز پر بیس سے کچھ اوپر درجے فضیلت رکھتی ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو حصین سے قیس کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور قیس سے محمد بن صلت کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور احمد بن حجاج اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5412]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو حصین سے قیس کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور قیس سے محمد بن صلت کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور احمد بن حجاج اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5412]
تخریج الحدیث: «قال الطبراني: لم يروه عن أبي حصين إلا قيس بن الربيع ولا عن قيس إلا محمد بن الصلت تفرد به أحمد بن الحجاج بن الصلت «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 46» »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1470، (3/5) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3634، 3637، 4241، 4242، 4409، 4410، 4519، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4995، 5000، 5076، 5190، والبزار فى «مسنده» برقم: 2057، 2058، 2059، 2068، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2003، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8475، 8482، 8488، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10099، 10098، 10101، 10100، 10104، 10102، 10103، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2597»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1470، (3/5) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3634، 3637، 4241، 4242، 4409، 4410، 4519، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4995، 5000، 5076، 5190، والبزار فى «مسنده» برقم: 2057، 2058، 2059، 2068، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2003، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8475، 8482، 8488، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10099، 10098، 10101، 10100، 10104، 10102، 10103، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2597»
الحكم على الحديث: تفرد به أحمد بن الحجاج بن الصلت
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5412 in Urdu
