الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5449
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْأَعْلَمُ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَحُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالَ: مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قَالَ: فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ؟ قَالَ: مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! لوگوں میں سب سے بہتر کون ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس کی عمر لمبی ہو اور اس کا عمل اچھا ہو۔“ اس نے پوچھا: ”اور لوگوں میں سب سے برا کون ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس کی عمر لمبی ہو اور اس کا عمل برا ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث یونس سے صرف حماد بن سلمہ نے روایت کی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5449]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث یونس سے صرف حماد بن سلمہ نے روایت کی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5449]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1260، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2330، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2784، 2785، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6620، 6621، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20743، 20773، 20774، 20810، 20811، 20812، 20830، 20821، 20822، 20831، 20834، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 905، والبزار فى «مسنده» برقم: 3623، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35565، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5208، 5209، 5210، 5211»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5449 in Urdu
