الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5517
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ قَالَ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبْدَأُ إِذَا أَفْطَرَ بِالتَّمْرِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَقَبَةَ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: يَحْيَى بْنُ آدَمَ .
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (بريد بن أبي مريم) ، كما في مصادر التخريج.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَقَبَةَ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: يَحْيَى بْنُ آدَمَ .
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (بريد بن أبي مريم) ، كما في مصادر التخريج.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب روزہ افطار فرماتے تو کھجور سے ابتدا فرماتے تھے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث رقبہ سے صرف یزید بن عبدالعزیز نے روایت کی ہے، یحییٰ بن آدم اس میں منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ درست «بُرَيْد بن ابی مریم» ہے، جیسا کہ تخریج کے مصادر میں ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5517]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث رقبہ سے صرف یزید بن عبدالعزیز نے روایت کی ہے، یحییٰ بن آدم اس میں منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ درست «بُرَيْد بن ابی مریم» ہے، جیسا کہ تخریج کے مصادر میں ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5517]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه رقبة بن مصقلة عن بريد عن أنس وخالفه شعبة فرواه عن بريد أنه ذكر له أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مرسل ويشبه أن يكون رقبة حفظه «الأحاديث المختارة، ج 4، ص 398» »
«قال الدارقطني: يشبه أن يكون رقبة حفظه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 19» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1570، 1584، 1585، 1586، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1581، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3304، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2356، والترمذي فى «جامعه» برقم: 696، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8228، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2277، 2278، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12872، والبزار فى «مسنده» برقم: 6875»
«قال الدارقطني: يشبه أن يكون رقبة حفظه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 19» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1570، 1584، 1585، 1586، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1581، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3304، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2356، والترمذي فى «جامعه» برقم: 696، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8228، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2277، 2278، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12872، والبزار فى «مسنده» برقم: 6875»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5517 in Urdu
