الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5640
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ: نَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، قَالَ: نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامًا، أَخْبَرَنَا بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، حَفِظَ ذَلِكَ مَنْ حَفِظَهُ، وَنَسِيَ ذَلِكَ مَنْ نَسِيَهُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ إِلَّا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، وَخَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ ، وَأَهْلُ الْحِجَازِ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ يُسَمُّونَهُ: عَبَّادَ بْنَ إِسْحَاقَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ إِلَّا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، وَخَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ ، وَأَهْلُ الْحِجَازِ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ يُسَمُّونَهُ: عَبَّادَ بْنَ إِسْحَاقَ .
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایک موقع پر ہمارے درمیان (خطبہ دینے کے لیے) کھڑے ہوئے اور قیامت تک جو کچھ ہونے والا تھا سب ہمیں بتا دیا، جس نے اسے یاد رکھا اس نے یاد رکھا اور جو بھول گیا وہ بھول گیا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالرحمن بن اسحاق رحمہ اللہ سے بشر بن مفضل اور خالد واسطی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اہلِ حجاز اور ابراہیم بن طہمان انہیں ’عباد بن اسحاق‘ کے نام سے پکارتے ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5640]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالرحمن بن اسحاق رحمہ اللہ سے بشر بن مفضل اور خالد واسطی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اہلِ حجاز اور ابراہیم بن طہمان انہیں ’عباد بن اسحاق‘ کے نام سے پکارتے ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5640]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6604، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2891، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6636، 6637، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8550، 8551، 8594، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4240، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23746، 23753، 23783، 23887، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 434، والبزار فى «مسنده» برقم: 2795، 2806، 2816، 2862، 2883»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5640 in Urdu
