الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5725
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا جُمْهُورُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: نَا وَهْبُ بْنُ حَكِيمٍ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَحْرُمُ عَلَى النَّارِ كُلُّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ، سَهْلٍ قَرِيبٍ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ إِلَّا وَهْبُ بْنُ حَكِيمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ جُمْهُورُ بْنُ مَنْصُورٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ إِلَّا وَهْبُ بْنُ حَكِيمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ جُمْهُورُ بْنُ مَنْصُورٍ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر وہ شخص جو نرم خو، ملنسار، آسان (سہولت پسند) اور لوگوں کے قریب رہنے والا ہو، اس پر آگ حرام کر دی گئی ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن سیرین رحمہ اللہ سے وہب بن حکیم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں جمہور بن منصور منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5725]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن سیرین رحمہ اللہ سے وہب بن حکیم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں جمہور بن منصور منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5725]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه من لا يعرف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 75» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 434، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20863»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 434، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20863»
الحكم على الحديث: فيه من لا يُعرف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5725 in Urdu
