سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انصار نے آپس میں کہا: ”کاش ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے کچھ مال جمع کر دیں، تاکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اپنے دستِ مبارک میں لے کر جہاں چاہیں خرچ کریں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے اور اس مال کے درمیان کوئی رکاوٹ نہ ہو۔“ چنانچہ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہم نے ارادہ کیا ہے کہ اپنے مالوں میں سے آپ کے لیے کچھ جمع کریں۔“ تو اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَىٰ﴾ (آپ کہہ دیجیے کہ میں اس پر تم سے کوئی اجر نہیں مانگتا سوائے قرابت داری کی محبت کے)۔ پھر وہ لوگ آپس میں اختلاف کرتے ہوئے نکلے اور کہنے لگے: ”کیا تم نے دیکھا نہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا فرمایا ہے؟“ ان میں سے بعض نے کہا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ اس لیے فرمایا ہے کہ ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے اہلِ بیت کی طرف سے لڑیں اور ان کی مدد کریں۔“ تو اللہ عزوجل نے یہ آیات نازل فرمائیں: ﴿أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا﴾ (کیا وہ کہتے ہیں کہ اس نے اللہ پر جھوٹ باندھا ہے) سے لے کر ﴿وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ﴾ (اور وہی ہے جو اپنے بندوں سے توبہ قبول کرتا ہے) تک، یوں اللہ تعالیٰ نے انہیں توبہ کی طرف اشارہ فرمایا، یہاں تک کہ فرمایا: ﴿وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ﴾ (اور وہ ان لوگوں کی دعا قبول فرماتا ہے جو ایمان لائے اور نیک عمل کیے اور اپنے فضل سے انہیں اور زیادہ دیتا ہے)۔ اس سے مراد وہی لوگ ہیں جنہوں نے یہ بات کہی تھی کہ وہ اللہ کے حضور توبہ کریں اور اس سے مغفرت مانگیں۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عثمان ابو الیقظان سے نصیر بن زیاد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں حسین اشقر منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5758]