الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5796
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: اسْتَهْدَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُهَيْلَ بْنَ عَمْرٍو مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ وَهُوَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ الْمُقْرِئُ - مِنْ قُرَّاءِ أَهْلِ مَكَّةَ - إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُؤَمَّلٍ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُؤَمَّلٍ إِلَّا هُشَيْمٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ سُفْيَانُ بْنُ بِشْرٍ الْكُوفِيُّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ وَهُوَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ الْمُقْرِئُ - مِنْ قُرَّاءِ أَهْلِ مَكَّةَ - إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُؤَمَّلٍ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُؤَمَّلٍ إِلَّا هُشَيْمٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ سُفْيَانُ بْنُ بِشْرٍ الْكُوفِيُّ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا سہیل بن عمرو رضی اللہ عنہ سے زمزم کا پانی بطورِ تحفہ طلب فرمایا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابن محیصن (یعنی عمر بن عبدالرحمن بن محیصن مقرئی، جو اہلِ مکہ کے قرّاء میں سے ہیں) سے عبداللہ بن مؤمل کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور عبداللہ بن مؤمل سے ہشیم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں سفیان بن بشر کوفی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5796]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابن محیصن (یعنی عمر بن عبدالرحمن بن محیصن مقرئی، جو اہلِ مکہ کے قرّاء میں سے ہیں) سے عبداللہ بن مؤمل کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور عبداللہ بن مؤمل سے ہشیم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں سفیان بن بشر کوفی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5796]
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10100، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11491»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5796 in Urdu
