🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5958
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، قَالَ: نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ الْحَجَّاجَ أَرَادَ أَنْ يَجْعَلَ إِلَيْهِ قَضَاءَ الْبَصْرَةِ، فَقَالَ أَنَسٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ، وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ، وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ، وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ أَنْزَلَ عَزَّ وَجَلَّ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيُّ .
كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (بلال بن أبي بردة بن أبي موسى)
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حجاج نے ارادہ کیا کہ انہیں بصرہ کا منصبِ قضا سونپ دے تو سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جس نے قضا (عہدۂ قاضی) کا مطالبہ کیا اور اس کے حصول کے لیے دوسروں سے مدد چاہی، اسے اس کے نفس کے سپرد کر دیا جاتا ہے، اور جس نے نہ اسے طلب کیا اور نہ اس کے لیے مدد مانگی، اللہ عز و جل ایک فرشتہ اتارتا ہے جو اسے راہِ راست پر رکھتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اور اس میں عبدالاعلیٰ ثعلبی منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست ”بلال بن ابی بردہ بن ابی موسیٰ“ ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5958]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه عبد الأعلى بن عامر التغلبي واختلف عنه فرواه أبو عوانة عن عبد الأعلى عن بلال بن مرداس عن خيثمة عن أنس وخالفه إسرائيل فرواه عن عبد الأعلى عن بلال بن أبي موسى عن أنس ولم يذكر خيثمة ويشبه أن يكون القول قول أبي عوانة «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 80» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1581، 1580، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7113، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3578، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1323، 1324، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2309، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20308، 20309، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12367، 13506، والبزار فى «مسنده» برقم: 7483، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23432»

الحكم على الحديث: الصواب قول أبي عوانة

Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5958 in Urdu