🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6063
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ، قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَرَاءِ الْغَنَوِيُّ ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ وِلَايَةً، وَكَانَتْ نِيَّتُهُ عَلَى الْحَقِّ، وُكِّلَ بِهِ مَلَكَانِ يُوَفِّقَانِهِ، وَيُرْشِدَانِهِ، وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْئًا، وَكَانَتْ نِيَّتُهُ غَيْرَ الْحَقِّ، وَكَلَهُ اللهُ إِلَى نَفْسِهِ.
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ يَزِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَرَاءِ I ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص لوگوں کے معاملات کا کوئی منصب سنبھالے اور اس کی نیت حق پر قائم ہو تو اس کے ساتھ دو فرشتے مقرر کر دیے جاتے ہیں جو اسے توفیق دیتے ہیں اور راہِ راست دکھاتے ہیں۔ اور جو شخص لوگوں کے معاملات میں سے کسی چیز کا ذمہ دار بنے اور اس کی نیت حق کے خلاف ہو تو اللہ تعالیٰ اسے اسی کے نفس کے سپرد کر دیتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے اسی سند کے ساتھ ہی مروی ہے، اس میں یزید بن عمرو بن براء منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6063]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه إبراهيم بن خثيم بن عراك وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 194» »
«قال الهيثمي: فيه إبراهيم بن خثيم بن عراك وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 194» »
«قال الترمذي: إبراهيم ليس بالقوي «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 334» »
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 8147»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف إبراهيم بن خثيم بن عراك

Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6063 in Urdu