سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ میں سے ایک آدمی سے دریافت فرمایا: ”کیا آج تم نے کسی بیمار کی عیادت کی ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”نہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم نے کوئی صدقہ دیا ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”نہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم نے کسی جنازے کی نماز پڑھی ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”نہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم نے اپنی بیوی سے تعلق قائم کیا ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”نہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو ان سے تعلق قائم کرو، کیونکہ تمہارا ان کے ساتھ یہ تعلق ان پر تمہاری طرف سے صدقہ ہے۔“ اور یہ جمعہ کا دن تھا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو صخر بن جویریہ سے نضر بن عاصم بن ہلال کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں جراح بن مجالد منفرد ہیں؛ نیز اسے نافع سے صخر بن جویریہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے یہ حدیث صرف اسی سند سے مروی ہے۔“
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح ہے کہ سند میں ”ابن مخالد“ مذکور ہے اور مصنف کے تبصرے میں ”ابن مجالد“، اور حاشیے میں ذکر ہے کہ قلمی اصل نسخے میں دونوں مقامات پر اسی طرح ہے۔ طحان کے نسخے میں دونوں جگہ ”مجالد“ ہے، اور مجمع البحرین میں بھی اسی طرح ہے، جبکہ درست ”جراح بن مخلد“ ہے، اس کے حالات تہذیب الکمال وغیرہ میں دیکھے جائیں۔ واللہ اعلم۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6082]