الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6161
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: [ نَا ] الْحَسَنُ بْنُ جَبَلَةَ الشِّيرَازِيُّ، قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ حَبِيبٍ الْقَاضِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فِي الْجَنَّةِ بَابٌ يُقَالُ لَهُ: الرَّيَّانُ، لَا يَدْخُلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا الصَّائِمُونَ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا عُمَرُ بْنُ حَبِيبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ جَبَلَةَ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا عُمَرُ بْنُ حَبِيبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ جَبَلَةَ I ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت میں ایک دروازہ ہے جسے ’الریان‘ کہا جاتا ہے، قیامت کے دن اس میں سے صرف روزہ دار ہی داخل ہوں گے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن عمرو سے صرف عمر بن حبیب نے روایت کیا ہے، اور حسن بن جبلہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6161]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن عمرو سے صرف عمر بن حبیب نے روایت کیا ہے، اور حسن بن جبلہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6161]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عمر بن حبيب العدوي وفيه كلام كثير وقد وثق «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 180» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1897، 2841، 3216، 3666، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1027، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1700 / 461، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2480، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 308، 3419، 3418، 4641، 4642، 6866، 7445، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2237 / 19، 2438 / 5، 3135 / 1، 3183 / 1، 3184 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2231، 2558، 4328، 4377، 4378، 8054، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3674، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18635، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7748، 8912، 9934، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1212، والبزار فى «مسنده» برقم: 8078، 8531، 8561، 8562، 8718، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 974 / 1، 974 / 2، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20052، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8996، 19828، 32628، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2970»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1897، 2841، 3216، 3666، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1027، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1700 / 461، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2480، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 308، 3419، 3418، 4641، 4642، 6866، 7445، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2237 / 19، 2438 / 5، 3135 / 1، 3183 / 1، 3184 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2231، 2558، 4328، 4377، 4378، 8054، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3674، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18635، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7748، 8912، 9934، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1212، والبزار فى «مسنده» برقم: 8078، 8531، 8561، 8562، 8718، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 974 / 1، 974 / 2، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20052، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8996، 19828، 32628، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2970»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عمر بن حبيب العدوي
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6161 in Urdu
