الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6163
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ، قَالَ: ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ، قَالَ: نَا حُمَيْدُ بْنُ الْحَكَمِ الْجُرَشِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ: الصِّحَّةُ، وَالْفَرَاغُ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ إِلَّا حُمَيْدُ بْنُ الْحَكَمِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ I ".
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (حميد بن الحكم الحرشي)
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ إِلَّا حُمَيْدُ بْنُ الْحَكَمِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ I ".
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (حميد بن الحكم الحرشي)
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دو نعمتیں ایسی ہیں جن کے معاملے میں بہت سے لوگ خسارے میں رہتے ہیں: صحت اور فراغت۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حسن سے صرف حمید بن حکم نے روایت کیا ہے، اور عمرو بن عاصم اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ درست نام (حمید بن حکم حرشی) ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6163]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حسن سے صرف حمید بن حکم نے روایت کیا ہے، اور عمرو بن عاصم اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ درست نام (حمید بن حکم حرشی) ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6163]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه حميد بن الحكم وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 290» »
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 6708»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 6708»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف حميد بن الحكم
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6163 in Urdu
