🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6221
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ الْجُذَامِيِّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَيْوَانَ ، عَنْ أَبِي سَهْلَةَ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادٍ ، أَنَّ رَجُلًا أَمَّ قَوْمًا، فَبَسَقَ فِي الْقِبْلَةِ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ: لَا يُصَلِّي لَكُمْ هَذَا، فَأَرَادَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يُصَلِّيَ بِهِمْ، فَمَنَعُوهُ، وَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: I " نِعْمَ مَا فَعَلُوا I "، وَأَحْسِبُهُ قَالَ: I " آذَيْتَ اللهَ I " أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ.
I " لَمْ يُرْوَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ I ".
سیدنا ابوسہلہ سائب بن خلاد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے کچھ لوگوں کی امامت کی اور قبلہ کی جانب تھوک دیا، جبکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ملاحظہ فرما رہے تھے۔ جب وہ نماز سے فارغ ہوا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ شخص تمہیں نماز نہ پڑھائے۔“ اس واقعے کے بعد جب اس نے دوبارہ انہیں نماز پڑھانے کا ارادہ کیا تو لوگوں نے اسے روک دیا اور اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے فرمان سے باخبر کیا۔ پھر اس بات کا ذکر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”انہوں نے بہت اچھا کیا“، اور میرا خیال ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی فرمایا: ”تو نے اللہ کو اذیت دی ہے“ یا اسی طرح کے کلمات کہے۔
یہ حدیث نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے بیان کرنے میں عمرو بن حارث رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6221]
تخریج الحدیث: «قال ابن القطان الفاسي: قال مغلطاي لما ذكر أبو الحسان بن القطان حديثه صححه «إكمال تهذيب الكمال، ج 6، ص 326» »
«قال الطبراني: لم يرو هذا الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا بهذا الإسناد تفرد به عمرو بن الحارث «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 517» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1636، وأبو داود فى «سننه» برقم: 481، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16828»

الحكم على الحديث: صحيح

Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6221 in Urdu