الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 635
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ هِشَامِ بْنِ مَرْزُوقٍ قَالَ: نَا أَبِي قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ بِلَالٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " دَخَلَ الْبَيْتَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ عَنْ يَسَارِ الْأُسْطُوَانَةِ الثَّانِيَةِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى إِلَّا عَمْرٌو .
كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (علي بن هاشم بن مرزوق) كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (عمرو بن أبي قيس)
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى إِلَّا عَمْرٌو .
كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (علي بن هاشم بن مرزوق) كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (عمرو بن أبي قيس)
سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کعبہ کے اندر تشریف لے گئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوسرے ستون کے بائیں جانب دو رکعت نماز ادا فرمائی۔“
ابن ابی لیلی رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف عمرو رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً صحیح نام «علی بن ہاشم بن مرزوق» ہے، اور غالباً صحیح نام «عمرو بن ابی قیس» ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 635]
ابن ابی لیلی رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف عمرو رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً صحیح نام «علی بن ہاشم بن مرزوق» ہے، اور غالباً صحیح نام «عمرو بن ابی قیس» ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 635]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 397، 468، 504، 505، 506، 1167، 1598، 1599، 2988، 4289، 4400، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1329، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1492 / 405، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2942، 3009، 3010، 3011، 3008، 3016، (4/557) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2220، 3200، 3201، 3202، 3203، 3204، 3206، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5866، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 691 / 1، 748 / 1، 2907 / 1، 2905 / 1، 2906 / 2، 2908 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 773، 827، 3876، 3874، 3875، 3877، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2023، (2/163) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1908، 1909، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3063، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3852، 3851، 3853، 3857، 3854، 3855، 3856، 3862، 3859، 9824، 9822، 9823، 9825، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1747، 1748، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4550، 4985، 5148، 5160، 5161، 5211، 5272، 5550، 5647، 6034، 6127، 6340، 6347، 6518، 24515، 24524، 24527، 24536، 24537، 24538، 24529، 24530، 24540، 24550، 24552، 24553، 24554، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1211، 1960، 1979، 2020، والحميدي فى «مسنده» برقم: 149، 709، 710، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5617، 5700، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 360، 776، والبزار فى «مسنده» برقم: 1348، 1346، 1347، 1349، 1350، 1351، 1352، 5785، 5786، 5787، 6100، 6101، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1301، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9000، 9001، 9062، 9065، 9063، 9064، 9068، 9066، 9069، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8543، 15250، 15247، 15435، 30320، 37025، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2282، 2283، 2287، 2286، 2284، 2285، 2288، 2290، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1030، 1029، 1031، 1032، 1035، 1033، 1034، 1036، 1037، 1041، 1040، 1038، 1039، 1042، 1046، 1043، 1044، 1045، 1047، 1051، 1048، 1049، 1050، 1052، 1056، 1053، 1054، 1055، 1057، 1058، 13510، 13782، 13882، 13926، 14050، 14051، 14052، 14053، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6492»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 635 in Urdu
