الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 644
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ قَالَ: نَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ ، عَنْ مُسَاوِرِ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ جَدِّهِ زَهْدَمَ الْجَرْمِيِّ .
قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى ، وَهُوَ يَأْكُلُ لَحْمَ دَجَاجٍ، فَقَالَ: هَلُمَّ. فَقُلْتُ: إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ قَذَرًا فَأَحْبَبْتُ أَنْ لَا آكُلَهُ، فَقَالَ: اجْلِسْ ؛ فَإِنِّي I " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُهُ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُسَاوِرٍ إِلَّا أَبُو هِلَالٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: ابْنُ عَائِشَةَ .
قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى ، وَهُوَ يَأْكُلُ لَحْمَ دَجَاجٍ، فَقَالَ: هَلُمَّ. فَقُلْتُ: إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ قَذَرًا فَأَحْبَبْتُ أَنْ لَا آكُلَهُ، فَقَالَ: اجْلِسْ ؛ فَإِنِّي I " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُهُ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُسَاوِرٍ إِلَّا أَبُو هِلَالٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: ابْنُ عَائِشَةَ .
زہدم الجرمی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا، اس وقت وہ مرغی کا گوشت کھا رہے تھے، تو انہوں نے فرمایا: «هلم» ”قریب آ جاؤ۔“ میں نے عرض کی: ”میں نے اسے گندگی کھاتے دیکھا تھا، اس لیے میں نے اسے کھانا ناپسند کیا۔“ انہوں نے فرمایا: ”بیٹھ جاؤ؛ کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اسے کھاتے ہوئے دیکھا ہے۔““
اس حدیث کو مساور رحمہ اللہ سے صرف ابوہلال رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور ابن عائشہ رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 644]
اس حدیث کو مساور رحمہ اللہ سے صرف ابوہلال رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور ابن عائشہ رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 644]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3133، 4385، 5517، 5518، 6623، 6649، 6680، 6718، 6719، 6721، 7555، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1649، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 956، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4354، 5222، 5255، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3788 / 1، 3789 / 1، 4357 / 1، 4358 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4702، 4703، 4839، 4840، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3276، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1826، 1827، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2100، 2099، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2107، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19467، 19541، 19867، 19902، 19906، 19903، 19904، 19905، 20006، 20008، 20009، 20010، وأحمد فى «مسنده» برقم: 13033، 13827، 19828، 19867، 19863، 19900، 19901، 19902، 19903، 19931، 19947، 19948، 19949، 20063، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 502، والحميدي فى «مسنده» برقم: 783، 784، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7251، 7258، والبزار فى «مسنده» برقم: 3038، 3039، 3040، 3044، 3041، 3042، 3043، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16035، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 156، 154، والطبراني فى «الصغير» برقم: 150»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 644 in Urdu
