الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6444
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَزِيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي هِنْدٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَا بَيْنَ بَيْتِي إِلَى مِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ إِلَّا أَبُو غَزِيَّةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ هَارُونُ الْفَرْوِيُّ ، وَابْنُ أَبِي هِنْدٍ، الَّذِي رَوَى عَنْهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ هُوَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ أَبُو عَبْدِ اللهِ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ إِلَّا أَبُو غَزِيَّةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ هَارُونُ الْفَرْوِيُّ ، وَابْنُ أَبِي هِنْدٍ، الَّذِي رَوَى عَنْهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ هُوَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ أَبُو عَبْدِ اللهِ I ".
سیدنا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”میرے گھر اور میرے منبر کے درمیان والا حصہ جنت کے باغوں میں سے ایک باغ ہے، اور میرا منبر میرے حوض پر ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو موسیٰ بن عقبہ سے صرف ابو غزیہ نے روایت کیا ہے، جس کی روایت میں ہارون الفروی منفرد ہیں؛ اور ابن ابی ہند، جن سے موسیٰ بن عقبہ نے روایت کی ہے، وہ سعید بن ابی ہند ابو عبداللہ رحمہ اللہ ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6444]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو موسیٰ بن عقبہ سے صرف ابو غزیہ نے روایت کیا ہے، جس کی روایت میں ہارون الفروی منفرد ہیں؛ اور ابن ابی ہند، جن سے موسیٰ بن عقبہ نے روایت کی ہے، وہ سعید بن ابی ہند ابو عبداللہ رحمہ اللہ ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6444]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه أبو غزية محمد بن موسى وثقه الحاكم وضعفه غيره «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 9» »
الحكم على الحديث: فيه أبو غزية محمد بن موسى، مختلف فيه
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6444 in Urdu
