الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6608
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ابْنُ الْإِمَامِ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ فَرَضَ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ وَخَمْسِ مِائَةٍ، وَفَرَضَ لِابْنِهِ فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ لِأَبِيهِ: لِمَ فَضَّلْتَ أُسَامَةَ عَلَيَّ، فَوَاللهِ مَا سَبَقَنِي إِلَى مَشْهَدٍ؟ قَالَ: I " لِأَنَّ زَيْدًا كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَبِيكَ، وَكَانَ أُسَامَةُ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكَ، فَآثَرْتُ حِبَّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِبِّي.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ I ".
اسلم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ کے لیے ساڑھے تین ہزار (درہم) مقرر کیے، اور اپنے صاحبزادے (سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ) کے لیے تین ہزار مقرر فرمائے۔ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے اپنے والد سے عرض کیا: ”آپ نے اسامہ کو مجھ پر کیوں فضیلت دی؟ اللہ کی قسم! وہ کسی بھی معرکے میں مجھ سے سبقت نہیں لے گئے۔“ انہوں نے فرمایا: ”اس لیے کہ (ان کے والد) سیدنا زید رضی اللہ عنہ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو تمہارے باپ سے زیادہ محبوب تھے، اور سیدنا اسامہ رضی اللہ عنہ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو تم سے زیادہ محبوب تھے، لہٰذا میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پسند کو اپنی پسند پر ترجیح دی۔“
اس حدیث کو ابن جریج سے صرف محمد بن بکر برسانی نے روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں سفیان بن وکیع منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6608]
اس حدیث کو ابن جریج سے صرف محمد بن بکر برسانی نے روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں سفیان بن وکیع منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6608]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7043، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3813، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13117، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 162، والبزار فى «مسنده» برقم: 150، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33549»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6608 in Urdu