الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6623
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الرَّحِمُ شِجْنَةٌ مُعَلَّقَةٌ بِالْعَرْشِ، وَلَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ، وَلَكِنَّ الْوَاصِلَ مَنْ إِذَا قُطِعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فِطْرٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ إِلَّا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو تَوْبَةَ I ".
وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ، عَنْ فِطْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فِطْرٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ إِلَّا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو تَوْبَةَ I ".
وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ، عَنْ فِطْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو .
سیدنا ابوالطفیل رضی اللہ عنہ، سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”رحمی رشتہ عرشِ الٰہی سے لٹکی ہوئی ایک شاخ ہے، اور صلہ رحمی کرنے والا وہ نہیں جو برابری کی بنیاد پر صلہ کرے (یعنی احسان کا بدلہ احسان سے دے)، بلکہ حقیقت میں صلہ رحمی کرنے والا وہ ہے کہ جب اس سے رشتہ توڑ لیا جائے تو وہ اسے جوڑ دے۔“
اس حدیث کو فطر بن خلیفہ سے، انہوں نے ابوالطفیل سے صرف عیسیٰ بن یونس نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں ابو توبہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔
نیز اسے امام ثوری رحمہ اللہ اور ان کے علاوہ دیگر نے فطر سے، انہوں نے مجاہد رحمہ اللہ سے، اور انہوں نے سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6623]
اس حدیث کو فطر بن خلیفہ سے، انہوں نے ابوالطفیل سے صرف عیسیٰ بن یونس نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں ابو توبہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔
نیز اسے امام ثوری رحمہ اللہ اور ان کے علاوہ دیگر نے فطر سے، انہوں نے مجاہد رحمہ اللہ سے، اور انہوں نے سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6623]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5991، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 445، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7367، 7381، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1697، 4941، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1908، 1924، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13343، 13344، 17978، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6605، 6635، 6892، 6903، 6935، 7069، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2364، والحميدي فى «مسنده» برقم: 602، 603، 605، والبزار فى «مسنده» برقم: 2371، 2372، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25864، 25901، 25902، 25905، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14182، 14280، 14301، 14304، 14305، 14302، 14303، 14306، 14317، 14318، 14518، 14699، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9013»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6623 in Urdu
