الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6679
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو سُلَيْمَانَ الْمَدَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُرِيدُ الْغَزْوَ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقَالَ: عَلَيْكَ بِالشَّامِ، ثُمَّ الْزَمْ مِنَ الشَّامِ عَسْقَلَانَ ؛ فَإِنَّهَا إِذَا دَارَتِ الرَّحَى فِي أُمَّتِي كَانَ أَهْلُهَا فِي رَخَاءٍ وَعَافِيَةٍ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ [ أَبِي ] نَجِيحٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَلَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، إِلَّا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ [ أَبِي ] نَجِيحٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَلَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، إِلَّا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ I ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! میں اللہ کی راہ میں جہاد کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم شام (کے خطے) کو لازم پکڑو، پھر شام میں بھی عسقلان سے وابستہ ہو جاؤ؛ کیونکہ جب میری امت میں (فتنوں کی) چکی گردش کرے گی تو وہاں کے لوگ خوشحالی اور عافیت میں ہوں گے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابن ابی نجیح رحمہ اللہ سے صرف محمد بن اسحاق رحمہ اللہ نے، اور محمد بن اسحاق رحمہ اللہ سے صرف یحییٰ بن سلیمان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ حفص بن میسرہ رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6679]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابن ابی نجیح رحمہ اللہ سے صرف محمد بن اسحاق رحمہ اللہ نے، اور محمد بن اسحاق رحمہ اللہ سے صرف یحییٰ بن سلیمان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ حفص بن میسرہ رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6679]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه يحيى بن سليمان المدني وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 62» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 11149»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 11149»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف يحيى بن سليمان المدني
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6679 in Urdu
