الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6860
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَاسِرٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: الْمُتَحَابُّونَ فِي جَلَالِ اللهِ فِي ظِلِّ اللهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ إِلَّا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ إِلَّا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I ".
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اللہ کی عظمت و جلال کی خاطر ایک دوسرے سے محبت کرنے والے اللہ کے سائے میں ہوں گے، جس دن اس کے سائے کے سوا کوئی دوسرا سایہ نہ ہوگا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالرحمن بن یزید بن جابر سے صرف صدقہ بن خالد نے روایت کیا ہے، اور ہشام بن عمار اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6860]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالرحمن بن یزید بن جابر سے صرف صدقہ بن خالد نے روایت کیا ہے، اور ہشام بن عمار اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6860]
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 3507 / 763، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 575، 577، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 371، 373، 375، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5213، 7408، 7409، 7407، 7410، 8390، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2390، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22424، 22454، 22455، 22488، 22490، 22506، 22559، 23229، 23227، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 572، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 125، والبزار فى «مسنده» برقم: 2672، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35235، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3891، 3893، 3892، 3890، 3894، والطبراني فى «الكبير» برقم: 147، 144، 145، 146، 148، 149، 152، 150، 151، 153، 154، 167، 168، 178، 358، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5795»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6860 in Urdu
