سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک سیاہ فام لونڈی لے کر حاضر ہوا اور عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! مجھ پر ایک مومن غلام آزاد کرنا واجب ہے، تو کیا یہ میری طرف سے کفایت کرے گی؟“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس (لونڈی) سے دریافت فرمایا: ”کیا تو گواہی دیتی ہے کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں؟“ اس نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”کیا تو گواہی دیتی ہے کہ میں اللہ کا رسول ہوں؟“ اس نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (اس کے مالک سے) فرمایا: ”اسے آزاد کر دو، کیونکہ یہ (تمہاری طرف سے) کافی ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”حبیب سے اس حدیث کو صرف قیس نے روایت کیا ہے؛ اور حنین، سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام اور ابراہیم بن عبداللہ بن حنین کے دادا ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور شاید درست نام «بن ابی حکیم» ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7070]