الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7129
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ ، ثَنَا فَضَالَةُ بْنُ حُصَيْنٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أُتِيَ أَحَدُكُمْ بِالطِّيبِ فَلْيَمَسَّ مِنْهُ، وَإِذَا أُتِيَ بِالْحَلْوَى فَلْيُصِبْ مِنْهَا I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا فَضَالَةُ بْنُ حُصَيْنٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا فَضَالَةُ بْنُ حُصَيْنٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ I ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کسی کے پاس خوشبو لائی جائے تو اسے چاہیے کہ اسے (اپنے بدن یا لباس پر) مل لے، اور جب اسے مٹھائی پیش کی جائے تو اسے چاہیے کہ اس میں سے کھا لے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن عمرو سے فضالہ بن حصین کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں ابراہیم بن عرعرہ السامی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7129]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن عمرو سے فضالہ بن حصین کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں ابراہیم بن عرعرہ السامی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7129]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: اتهم فضالة وكان عطارا بهذا الحديث وخاصة لينفق العطر «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 131» »
«قال الهيثمي: فيه فضالة بن حصين قال أبو حاتم مضطرب الحديث وإبراهيم بن عرعرة لم أعرفه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 37» »
«قال الهيثمي: وفيه فضالة بن حصين قال أبو حاتم مضطرب الحديث وإبراهيم بن عرعرة لم أعرفه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 158» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2253، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5109، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5274 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9351، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4172، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6050، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8380، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6253، والبزار فى «مسنده» برقم: 8025، 8855»
«قال الهيثمي: فيه فضالة بن حصين قال أبو حاتم مضطرب الحديث وإبراهيم بن عرعرة لم أعرفه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 37» »
«قال الهيثمي: وفيه فضالة بن حصين قال أبو حاتم مضطرب الحديث وإبراهيم بن عرعرة لم أعرفه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 158» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2253، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5109، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5274 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9351، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4172، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6050، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8380، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6253، والبزار فى «مسنده» برقم: 8025، 8855»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، فيه فضالة بن حصين مضطرب الحديث متهم به
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7129 in Urdu
