الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7134
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَاصِمٍ، صَاحِبُ أَبِي عَاصِمٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، I " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ أَبُو مُوسَى يُصَلِّيهِمَا I "
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي مُوسَى إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ I ".
كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (يحيى بن راشد) كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (محمد بن حمران بن عبد العزيز)
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي مُوسَى إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ I ".
كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (يحيى بن راشد) كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (محمد بن حمران بن عبد العزيز)
جعفر بن ابوموسیٰ رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عصر کے بعد دو رکعتیں پڑھا کرتے تھے، اور سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ بھی وہ دو رکعتیں پڑھتے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث جعفر بن ابوموسیٰ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، ابراہیم بن مستمر اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کی طباعت میں اسی طرح درج ہے، اور غالباً درست نام «يحيى بن راشد» ”یحییٰ بن راشد“ ہے؛ نیز دار الحرمین کی طباعت میں اسی طرح ہے، اور شاید صحیح نام «محمد بن حمران بن عبد العزيز» ”محمد بن حمران بن عبدالعزیز“ ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7134]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث جعفر بن ابوموسیٰ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، ابراہیم بن مستمر اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کی طباعت میں اسی طرح درج ہے، اور غالباً درست نام «يحيى بن راشد» ”یحییٰ بن راشد“ ہے؛ نیز دار الحرمین کی طباعت میں اسی طرح ہے، اور شاید صحیح نام «محمد بن حمران بن عبد العزيز» ”محمد بن حمران بن عبدالعزیز“ ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7134]
تخریج الحدیث: «قال ابن رجب الحنبلي: من رواية يحيى بن عاصم صاحب أبي عاصم حدثنا محمد بن حمران بن عبد الله حدثني شعيب بن سالم عن جعفر بن أبي موسى عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي بعد العصر ركعتين وكان أبو موسى يصليهما خرجه الطبراني في الأوسط وهذا الإسناد مجهول لا يعرف «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 3، ص 316» »
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 20046»
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 20046»
الحكم على الحديث: إسناده مجهول لا يعرف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7134 in Urdu