سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جبرئیل سے دریافت فرمایا: ”کون سے مقامات بہترین ہیں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں نہیں جانتا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو اس بارے میں اپنے رب سے سوال کرو۔“ راوی کہتے ہیں کہ جبرئیل رو پڑے، پھر عرض کیا: ”اے محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم )! کیا ہماری یہ مجال ہے کہ ہم اس سے سوال کریں؟ وہی ہمیں اس بات کی خبر دیتا ہے جس کی وہ چاہتا ہے“، پھر وہ آسمان کی طرف بلند ہوئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس واپس آئے اور عرض کیا: ”بہترین مقامات مساجد ہیں، جو زمین میں اللہ کے گھر ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”پھر بدترین مقامات کون سے ہیں؟“ تو وہ دوبارہ آسمان کی طرف بلند ہوئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور بتایا: ”بدترین مقامات بازار ہیں۔“
اس حدیث کو عمار بن عمارہ رحمہ اللہ — جو کہ ابو ہاشم صاحب الزعفران ہیں — سے صرف عبید بن واقد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7140]